Jay Chou 周杰倫 - Shuo Zou Jiu Zou 說走就走 Lyrics with Pinyin

Jay Chou 周杰倫 -  Shou Zou Jiu Zou 說走就走 ( Stay Away ) Lyric with Pinyin 

Singer : Jay Chou 周杰倫
Album : Jay Chou's Bedtime Stories
Title : Shuu Zou Jiu Zou 說走就走
English Title : Say go, let's go!

伸出手 搭便車 唱著歌 彈著斑鳩
Shēn chūshǒu dābiàn chē chàngzhe gē dànzhuó bānjiū
不遠處沙漠 我們才剛剛經過
bù yuǎn chù shāmò wǒmen cái gānggāng jīngguò
路兩旁是單調的顏色 卻有種遼闊的快樂 我還記得
lù liǎngpáng shì dāndiào de yánsè què yǒu zhǒng liáokuò de kuàilè wǒ hái jìdé

邊走邊說邊牽著你手 邊彈邊唱邊微笑看我
biān zǒubiān shuō biān qiānzhe nǐ shǒubiān dàn biān chàng biān wéixiào kàn wǒ
你的側臉逆著光 背對夕陽 你輪廓像幅畫 看久會融化
nǐ de cè liǎn nìzhe guāngbèi duì xīyáng nǐ lúnkuò xiàng fú huà kàn jiǔ huì rónghuà

What’s up 開始牽掛 我將所有的感覺用詩寫下
What’s up kāishǐ qiānguà wǒ jiāng suǒyǒu de gǎnjué yòng shī xiě xià
細膩描述你的長髮 以及歌詞裡要對你說的話
xìnì miáoshù nǐ de cháng fà yǐjí gēcí lǐ yào duì nǐ shuō dehuà

當曖昧慢慢醞釀 心動的頻率抽象
dāng àimèi màn man yùnniàng xīndòng de pínlǜ chōuxiàng
我的心 只能夠 容納你的模樣
wǒ de xīn zhǐ nénggòu róngnà nǐ de múyàng

真愛讓人擁有力量 你我都該勇敢 率性放下一切別管 Oh～
zhēn'ài ràng rén yǒngyǒu lìliàng nǐ wǒ dū gāi yǒnggǎn shuài xìng fàngxià yīqiè bié guǎn Oh~

跟著我 對天上星星 喊愛你的證明
gēnzhe wǒ duì tiānshàng xīngxīng hǎn ài nǐ de zhèngmíng
這就是年輕 該瀟灑一次的決定
zhè jiùshì niánqīng gāi xiāosǎ yīcì de juédìng
說走就走的旅行 Oh～
shuō zǒu jiù zǒu de lǚxíng Oh~

跟著我 數天上星星 再一起等黎明
gēnzhe wǒ shù tiānshàng xīngxīng zài yīqǐ děng límíng
無邊的風景 風呼嘯的聲音 愛～
wúbiān de fēngjǐng fēng hūxiào de shēngyīn ài ~
一路守護著約定
yīlù shǒuhùzhe yuēdìng

伸出（手） 搭便（車） 唱著（歌） 彈著（斑鳩）
shēn chū (shǒu) dābiàn (chē) chàngzhe (gē) dànzhuó (bānjiū)
（不）遠處沙（漠） 我們（才） 剛剛（經過）
(bù) yuǎn chù shā (mò) wǒmen (cái) gānggāng (jīngguò)
（路）兩（旁）是單（調的顏色） 卻有（種）遼闊（的）快樂 （我還記得）
(lù) liǎng (páng) shì dān (diào de yánsè) què yǒu (zhǒng) liáokuò (de) kuàilè (wǒ hái jìdé)

邊走邊說邊牽著你手 邊彈邊唱邊微笑看我
biān zǒubiān shuō biān qiānzhe nǐ shǒubiān dàn biān chàng biān wéixiào kàn wǒ
你的側臉逆著光 背對夕陽 你輪廓像幅畫 看久會融化
nǐ de cè liǎn nìzhe guāngbèi duì xīyáng nǐ lúnkuò xiàng fú huà kàn jiǔ huì rónghuà

What’s up 開始牽掛 我將所有的感覺用詩寫下
What’s up kāishǐ qiānguà wǒ jiāng suǒyǒu de gǎnjué yòng shī xiě xià
細膩描述你的長髮 以及歌詞裡要對你說的話
xìnì miáoshù nǐ de cháng fà yǐjí gēcí lǐ yào duì nǐ shuō dehuà

當曖昧慢慢醞釀 心動的頻率抽象
dāng àimèi màn man yùnniàng xīndòng de pínlǜ chōuxiàng
我的心 只能夠 容納你的模樣
wǒ de xīn zhǐ nénggòu róngnà nǐ de múyàng

真愛讓人擁有力量 你我都該勇敢 率性放下一切別管 Oh～
zhēn'ài ràng rén yǒngyǒu lìliàng nǐ wǒ dū gāi yǒnggǎn shuài xìng fàngxià yīqiè bié guǎn Oh~

跟著我 對天上星星 喊愛你的證明
gēnzhe wǒ duì tiānshàng xīngxīng hǎn ài nǐ de zhèngmíng
這就是年輕 該瀟灑一次的決定
zhè jiùshì niánqīng gāi xiāosǎ yīcì de juédìng
說走就走的旅行 Oh～
shuō zǒu jiù zǒu de lǚxíng Oh~

跟著我 數天上星星 再一起等黎明
gēnzhe wǒ shù tiānshàng xīngxīng zài yīqǐ děng límíng
無邊的風景 風呼嘯的聲音 愛～
wúbiān de fēngjǐng fēng hūxiào de shēngyīn ài ~
一路守護著約定
yīlù shǒuhùzhe yuēdìng

跟著我 對天上星星 喊愛你的證明
gēnzhe wǒ duì tiānshàng xīngxīng hǎn ài nǐ de zhèngmíng
這就是年輕 該瀟灑一次的決定
zhè jiùshì niánqīng gāi xiāosǎ yīcì de juédìng
說走就走的旅行 Oh～
shuō zǒu jiù zǒu de lǚxíng Oh~

跟著我 數天上星星 再一起等黎明
gēnzhe wǒ shù tiānshàng xīngxīng zài yīqǐ děng límíng
無邊的風景 風呼嘯的聲音 愛～
wúbiān de fēngjǐng fēng hūxiào de shēngyīn ài ~
一路守護著約定 Oh～
yīlù shǒuhùzhe yuēdìng Oh~

Share on Google Plus