William Wei 韋禮安 - Luvin' U Lyrics 歌詞 with English Translation

William Wei 韋禮安 ( Weibird Wei ) - Luvin' U Lyrics 歌詞 with English Translation Pinyin


Singer : William Wei 韋禮安
Album : 硬戳 (It All Started From An Intro)
Title : Luvin'u
English Title : Luvin'u

如果全人類 都有讀心術
Rúguǒ quán rénlèi dōu yǒu dú xīnshù
If everyone able to do mind reading
或許有一點殘酷 但也省去些痛苦
huòxǔ yǒu yīdiǎn cánkù dàn yě shěng qù xiē tòngkǔ
It may be a little brutal, but it also saves some pain

我口是心非 是不得不
wǒ kǒushìxīnfēi shì bùdé bù
I am a double-faced*, (I) have no choice
這樣流連在你身邊 才不會顯得太突兀
zhèyàng liúlián zài nǐ shēnbiān cái bù huì xiǎndé tài túwù
It doesn't seem too abrupt to linger around you.

忽左忽右 忽高忽低 面不改色 裝酷
hū zuǒ hū yòu hū gāo hū dī miàn bù gǎisè zhuāng kù
Suddenly left suddenly right, suddenly high suddenly low, keep a straight face, cool
維持形象 一見到你 就心跳加速 快撐不住
wéichí xíngxiàng yījiàn dào nǐ jiù xīntiào jiāsù kuài chēng bù zhù
Stay cool, (but) when see you my heart beats faster

在我離開你的時候 你在乎不在乎
zài wǒ líkāi nǐ de shíhòu nǐ zàihū bùzàihū
When I left you, do you care?
cause I'm Luvin' U Luvin' U
cause I'm Luvin' U Luvin' U
and I don’t wanna lose (you)
and I don’t wanna lose (you)
在選擇愛情的面前 我每一次都輸
zài xuǎnzé àiqíng de miànqián wǒ měi yīcì dōu shū
I lose every times the choice of love in front of me
but I'm Luvin' U Luvin' U
but I'm Luvin' U Luvin' U
and I don’t know what to do
and I don’t know what to do

如果覺得我 膽小如鼠
rúguǒ juédé wǒ dǎn xiǎo rú shǔ
If you feel I'm a chicken-hearted
put yourself into my shoes
put yourself into my shoes
isn't she a lovely view (bet you do)
isn't she a lovely view (bet you do)

不是選擇沉默 就是懦夫
bùshì xuǎnzé chénmò jiùshì nuòfū
If don't choose silence, it must be coward
在身邊默默守候的人 才是最 義無反顧
zài shēnbiān mòmò shǒuhòu de rén cái shì zuì yìwúfǎngù
In the side silently waiting for the person is the most unreasonable

我只想說 簡單一句 do u luv me too do u luv me too
wǒ zhǐ xiǎng shuō jiǎndān yījù do u luv me too do u luv me too
I just wanna say something simple, do u luv me too do u luv me too

*affirm with one's lips but deny in one's heart,say yes and mean no
Share on Google Plus

0 comment:

Post a Comment