Michael Wong 光良 - Ru Guo Ni Hai Ai Wo 如果你還愛我 Lyric with English Translation

Michael Wong 光良 Guang Liang - Ru Guo Ni Hai Ai Wo 如果你還愛我 If You Still Love Me (2016 Live Version) Lyric with English Translation

Singer : Michael Wong 光良 Guang Liang
Album :
Title : Ru Guo Ni Hai Ai Wo 如果你還愛我
English Title : If you still love me

我帶著一顆疲憊的心走了　我知道自己在你心裡已不重要
Wǒ dàizhe yī kē píbèi de xīn zǒule wǒ zhīdào zìjǐ zài nǐ xīnlǐ yǐ bù chóng yào
With an exhausted heart, I left.  I know in your heart I'm not important anymore
雖然我們曾經相聚過　也許對於你來說
suīrán wǒmen céngjīng xiāngjùguò yěxǔ duìyú nǐ lái shuō
Although we had been together, Maybe for you
已經沒有什麼值得回憶
yǐjīng méiyǒu shé me zhídé huíyì
There is nothing worth to remember

我帶著一顆沉重的心走了　我知道自己沒有勇氣道別離
wǒ dàizhe yī kē chénzhòng de xīn zǒule wǒ zhīdào zìjǐ méiyǒu yǒngqì dào biélí
With heavy heart, I leave. I know I don't have the courage to say goodbye
雖然我們曾經擁有過　但是對於你來說
suīrán wǒmen céngjīng yǒngyǒuguò dànshì duìyú nǐ lái shuō
Although we had love before, but for you
已經沒有什麼值得回憶
yǐjīng méiyǒu shé me zhídé huíyì
There is nothing worth to remember

難道早已註定　不能真正擁有你
nándào zǎoyǐ zhùdìng bùnéng zhēnzhèng yǒngyǒu nǐ
It is my destiny. That I can't have you
難道我真心付出一切　是為了承受孤單和寂寞
nándào wǒ zhēnxīn fùchū yīqiè shì wèile chéngshòu gūdān hé jìmò
I sincerely give out everything I have. Just to bear this loneliness?
我知道你不敢對我坦白　是不要看到我的傷懷
wǒ zhīdào nǐ bù gǎn duì wǒ tǎnbái shì bùyào kàn dào wǒ de shāng huái
I know you're not dare to tell me. Because don't want see me look sad.
雖然你沒有說要離開我　我已經感到你不再屬於我
suīrán nǐ méiyǒu shuō yào líkāi wǒ wǒ yǐjīng gǎndào nǐ bù zài shǔyú wǒ
Although you don't said goodbye to me. I already feel that you're not mine

如果你還愛我　你不會對我如此的冷漠
rúguǒ nǐ hái ài wǒ nǐ bù huì duì wǒ rúcǐ de lěngmò
If you still love me. You will not be so cold to me
又怎會讓我在漫漫長夜獨自徘徊
yòu zěn huì ràng wǒ zài mànmàn chángyè dúzì páihuái
You won't let me wandering alone in the long dark night
如果你還愛我　你不會對我如此的冷漠
rúguǒ nǐ hái ài wǒ nǐ bù huì duì wǒ rúcǐ de lěngmò
If you still love me. You will not be so cold to me
我只能含著眼淚
wǒ zhǐ néng hán zhuó yǎnlèi
I just can crying
默默的離開
mòmò de líkāi
And secretly go away

Share on Google Plus