Mayday 五月天 - Life of The Planet 少年他的奇幻漂流 Lyrics 歌詞 with Pinyin

Mayday 五月天 - Life of The Planet 少年他的奇幻漂流 Lyrics 歌詞 with Pinyin

Mayday 五月天 - Life of The Planet 少年他的奇幻漂流 Lyrics 歌詞 with Pinyin

Singer : Mayday 五月天
Album : History of Tomorrow
Title : Shao Nian Ta De Qi Huan Piao Liu 少年他的奇幻漂流
English Title : Life of The Planet

午夜前醒來 迷惘如海 繁星忘了燦爛
Wǔyè qián xǐng lái míwǎng rú hǎi fánxīng wàngle cànlàn
我們是小孩 都曾是小孩 誕生在這艘船
wǒmen shì xiǎohái dōu céng shì xiǎohái dànshēng zài zhè sōu chuán

人們口中方舟 像一葉小船
rénmen kǒuzhōng fāngzhōu xiàng yīyè xiǎochuán
耳語溢出甲板 風雨搖晃旗竿
ěryǔ yìchū jiǎbǎn fēngyǔ yáohuàng qígān

人們切開山巒 剪下了雲彩
rénmen qiēkāi shānluán jiǎn xiàle yúncai
削成了萬支槳 縫製風帆
xuē chéngle wàn zhī jiǎng féngzhì fēngfān
尋找 吶喊 未知的未來
xúnzhǎo nàhǎn wèizhī de wèilái

我們會航向怎樣的未來?
wǒmen huì hángxiàng zěnyàng de wèilái?
無數命運流轉 打造了 無數的
wúshù mìngyùn liúzhuàn dǎ zào liǎo wú shǔ de
相異的羅盤
xiāng yì de luópán

當巨浪排山倒海的襲來
dāng jù làng páishāndǎohǎi de xí lái
我們的手鬆開 心也潰散
wǒmen de shǒu sōng kāixīn yě kuìsàn
每個人 每顆心 風暴 流竄
měi gèrén měi kē xīn fēngbào liúcuàn

諸神已離開 鬼在狂歡 而人們在糾纏
zhū shén yǐ líkāi guǐ zài kuánghuān ér rénmen zài jiūchán
誰生錯血脈 誰長錯色彩 誰夢錯了期待?
shuí shēng cuò xuèmài shuí zhǎng cuò sècǎi shuí mèng cuòle qídài?


漂流無邊汪洋 不叫做孤單
Piāoliú wúbiān wāngyáng bù jiàozuò gūdān
夜色的最黑暗 那不是最黑暗
yèsè de zuì hēi'àn nà bùshì zuì hēi'àn

而是人們無窮 無盡的爭端
ér shì rénmen wúqióng wújìn de zhēngduān
將你我推向了 最遠兩端
jiāng nǐ wǒ tuī xiàngle zuì yuǎn liǎng duān
異端 極端 遺落的遺憾
yìduān jíduān yí luò de yíhàn

我們會航向怎樣的未來?
wǒmen huì hángxiàng zěnyàng de wèilái?
無數命運流轉 打造了 無數的
wúshù mìngyùn liúzhuàn dǎ zào liǎo wú shǔ de
相異的羅盤
xiāng yì de luópán

如果世界只剩你我存在?
rúguǒ shìjiè zhǐ shèng nǐ wǒ cúnzài?
為何人們依然 爭論著 那未來
Wèihé rénmen yīrán zhēnglùnzhù nà wèilái
而踐踏著現在
ér jiàntàzhe xiànzài

我們該珍惜如何的現在?
wǒmen gāi zhēnxī rúhé de xiànzài?
無數交織自傳 相遇在 汪洋中
wúshù jiāozhī zìzhuàn xiāngyù zài wāngyáng zhōng
當你抬頭看
dāng nǐ táitóu kàn

何時那萬種漸層的斑斕
héshí nà wàn zhǒng jiàn céng de bānlán
已默默綻放在 黑夜終端
yǐ mòmò zhànfàng zài hēiyè zhōngduān
那雲端 那光芒 像是 皇冠
nà yúnduān nà guāngmáng xiàng shì huángguàn

朝霞中呢喃 釋然如海 你向我靠過來
zhāoxiá zhōng nínán shìrán rú hǎi nǐ xiàng wǒ kào guòlái
誰說要龐大 才能夠偉大 我們如此存在
shuí shuō yào pángdà cái nénggòu wěidà wǒmen rúcǐ cúnzài
歷經摧殘 就要璀璨
lìjīng cuīcán jiù yào cuǐcàn
如果愛
rúguǒ ài
不只是奇幻
bù zhǐshì qíhuàn
Share on Google Plus

0 comment:

Post a Comment