Hins Cheung 張敬軒 / Joey Yung 容祖兒 - Wong Sik Daai Mun 黃色大門 (Yellow Gate) 歌詞 Lyrics with Romanization
Singer: Hins Cheung 張敬軒 / Joey Yung 容祖兒
Album: Dahlia II
Title: 黃色大門 (Wong Sik Daai Mun)
English Title: Yellow Gate
窗紗外 小鹿給我送枝花
coeng1 saa1 ngoi6 siu2 luk6 kap1 ngo5 sung3 zi1 faa1
梳化上 下凡天使共我喝著茶
so1 faa3 soeng5 haa6 faan4 tin1 sai2 gung6 ngo5 hot3 zyu3 caa4
世間千千萬萬人 未明白我
sai3 gaan1 cin1 cin1 maan6 maan6 jan4 mei6 ming4 baak6 ngo5
替這位空想家驚訝
tai3 ze5 wai2 hung1 soeng2 gaa1 ging1 ngaa6
孤單真的不可怕 能讓我畫滿花
gu1 daan1 zan1 dik1 bat1 ho2 paa3 nang4 joeng6 ngo5 waa2 mun5 faa1
還未算是那麼差
waan4 mei6 syun3 si6 naa5 mo1 caa1
讓那 恐龍成群行過枱面
joeng6 naa5 hung2 lung4 sing4 kwan4 hang4 gwo3 toi4 min6
衣櫃入面藏著花園
ji1 gwai6 jap6 min6 cong4 zyu3 faa1 jyun4
心儀男孩長駐於身邊
sam1 ji4 naam4 haai4 coeng4 zyu3 jyu1 san1 bin1
夢要變真也沒那樣遠
mung6 jiu3 bin3 zan1 jaa5 mut6 naa5 joeng6 jyun5
生命從未如樂園
saang1 ming6 cung4 mei6 jyu4 lok6 jyun4
也可靠我創造浮現
jaa5 ho2 kaau3 ngo5 cong3 zou6 fau4 jin6
讓那 彩虹長橋無限伸展
joeng6 naa5 coi2 hung4 coeng4 kiu4 mou4 haan6 san1 zin2
飛象日日雲上表演
fei1 zoeng6 jat6 jat6 wan4 soeng5 biu2 jin2
魔幻現實尋到相交點
mo1 waan6 jin6 sat6 cam4 dou3 soeng1 gaau1 dim2
在我心房的 黃色 門裡
zoi6 ngo5 sam1 fong4 dik1 wong4 sik1 mun4 leoi5
保存著 未坐那火箭
bou2 cyun4 zyu3 mei6 co5 naa5 fo2 zin3
天花上 星星眨眼變煙花
tin1 faa1 soeng5 sing1 sing1 zaam2 ngaan5 bin3 jin1 faa1
口袋內 是前一晚摘了那月牙
hau2 doi6 noi6 si6 cin4 jat1 maan5 zaak6 liu5 naa5 jyut6 ngaa4
我編繪的讓別人 視為幻覺
ngo5 pin1 kui2 dik1 joeng6 bit6 jan4 si6 wai4 waan6 gok3
我早知因此不驚詫
ngo5 zou2 zi1 jan1 ci2 bat1 ging1 caa3
今天雖則長高了
gam1 tin1 seoi1 zak1 coeng4 gou1 liu5
牆上繼續掛的 還是我六歲的畫
coeng4 soeng5 gai3 zuk6 gwaa3 dik1 waan4 si6 ngo5 luk6 seoi3 dik1 waa2
讓那 恐龍成群行過枱面
joeng6 naa5 hung2 lung4 sing4 kwan4 hang4 gwo3 toi4 min6
衣櫃入面藏著花園
ji1 gwai6 jap6 min6 cong4 zyu3 faa1 jyun4
心儀男孩長駐於身邊
sam1 ji4 naam4 haai4 coeng4 zyu3 jyu1 san1 bin1
夢要變真也沒那樣遠
mung6 jiu3 bin3 zan1 jaa5 mut6 naa5 joeng6 jyun5
生命從未如樂園
saang1 ming6 cung4 mei6 jyu4 lok6 jyun4
也可靠我創造浮現
jaa5 ho2 kaau3 ngo5 cong3 zou6 fau4 jin6
讓那 彩虹長橋無限伸展
joeng6 naa5 coi2 hung4 coeng4 kiu4 mou4 haan6 san1 zin2
飛象日日雲上表演
fei1 zoeng6 jat6 jat6 wan4 soeng5 biu2 jin2
魔幻現實尋到相交點
mo1 waan6 jin6 sat6 cam4 dou3 soeng1 gaau1 dim2
在我心房的 黃色 門裡
zoi6 ngo5 sam1 fong4 dik1 wong4 sik1 mun4 leoi5
保存著 未坐那火箭
bou2 cyun4 zyu3 mei6 co5 naa5 fo2 zin3
讓那 海豚時時游到指尖
joeng6 naa5 hoi2 tyun4 si4 si4 jau4 dou3 zi2 zim1
不由旁人沉悶傷損
bat1 jau4 pong4 jan4 cam4 mun6 soeng1 syun2
一人同行 行進卡通片
jat1 jan4 tung4 hang4 hang4 zeon3 kaa1 tung1 pin3
在我堅持的 黃色 門裡
zoi6 ngo5 gin1 ci4 dik1 wong4 sik1 mun4 leoi5
珍藏著 自製那冠冕
zan1 cong4 zyu3 zi6 zai3 naa5 gun1 min5
窗紗外 小鹿給我送枝花
coeng1 saa1 ngoi6 siu2 luk6 kap1 ngo5 sung3 zi1 faa1
想想吧 真想給你見到牠
soeng2 soeng2 baa1 zan1 soeng2 kap1 nei5 gin3 dou3 taa1
0 comment:
Post a Comment