Friend Zone 2018 OST Lyrics with English Translation

Friend Zone 2018 (Thai Movie) OST Lyrics with English Translation

Singer: Namfon Indee, Claudia Barretto, Chi Pu, Meng Jia, Joyce Chu, Laura Mam, Audrey Tapiheru and Cantika Abigail, Phyu Phyu Kyaw Thein, Palmy
Album: Friend Zone 2018 OST
Title: Friend Zone 2018 OST
English Title:

Wao gub nong dai bo
Can you please tell me?
Wah mun keu kwaarm jing reu wah nong keud lai
Is it true or am I thinking too much?
Jai nong rerm si wun wai
My heart gets shaken up
Gub kum taam tee ai nun young bo taub
With the questions that haven't been answered

Pagsubok Ba Ito?
Tell me what's on your mind
Sana Ay Sabihin Sa Akin
I wanna know what is in your heart
Isip Mo At Damdamin
Are you trying to fool me
Na Puso Ay Wag Paluluhain
Do you really want to see me cry?

Con tim toi chot quan dau
I would like to let you know
Nguoi nao hay co don bao dem toi khoc tham
How much I am worried
Cho dan thuc vet thuong long dang
Before saying anything
Ngu quen bang loi
I want you to promise me
Tren dau moi lam cho con tim toi nat tan
That you will never hurt me again

愛情能不能繼續為大
Àiqíng néng bùnéng jìxù wéi dà
Our love is still as good as before?
美夢能不能不要停下
Měimèng néng bùnéng bùyào tíng xià
Are we still together in our dreams?
我還是你心裡的童話
Wǒ háishì nǐ xīnlǐ de tónghuà
Your heart hasn't changed and is still mine
愛情還炙熱的不像話
Àiqíng hái zhìrè de bù xiàng huà
And our love is still the same

Beritahuku yang kumau dengar
I just want to ask you to say this
Beritahuku ini yang kau rasa
Tell me that your heart also feels this
Beritahuku tiada untuk risau
Tell me so that I can be assured
Cinta kita tidak akan hilang, benarkah?
That our love still remains the same as before, am I right?

Het avey  bong sngeam beb nis
How come you are so cruel?
Bong kor deng oun chea mnus kit chrern
Do you know I'm an overthinker?
Bong tver ory oun khvol khvai
Messing with my heart and head
Brab ory hery bong trov to toul khos trov
Who will be responsible for that?



Kuingin kau tahu
I would like to let you know
Betapa ini membuatku gila
How much I am worried
Sebelum engkau bicara, janji padaku kau takkan sakiti hatiku
Before saying anything, I want you to promise me that you will never make me cry again

nnhit go to a chit doe arr kaung sal ma hote l
Our love is still as good as before?
Nhit go to doe eain mat htal twae naing ma lar
Are we still toegther in our dreams?
Di lo ma pyaung lal twar dat a chit tway nat
Your heart hasn't changed and is still mine
Shin chit myal loet khway kyaw hle par ohn
And our love is still the same

Yahk ja kau hai tur dai pood chen nee
I just want to ask you to say this
Bauk gub chun wah jai tur kid chen nee
That your heart also feel this
Bauk gub chun hai chun mun jai suk tee
Tell me so I can be assured
Wah kwarm ruk kaung row young kong meuan derm
That our love still remains the same as before
Chai reu plow
Am I right?

Gaw kwarm ruk kaung row young dee yo chai mai
Our love is still as good as before?
Nai kwarm fun row young mee gun chai mai
Are we still together in our dreams?
Jai tur nun mun young mai dai plien pai
Our heart hasn't changed and is still mine
Lae kwarm ruk kaung row young kong meuan derm
And our love is still the same

Yahk ja kau hai tur dai pood chen nee
I just want to ask you to say this
Bauk gub chun wah jai tur kid chen nee
That your heart also feel this
Bauk gub chun hai chun mun jai suk tee
Tell me so I can be assured
Wah kwarm ruk kaung row young kong meuan derm
That our love still remains the same as before
Chai reu plow
Am I right?

Friend Zone 2018 OST Official Lyrics Video:

video

Share on Google Plus