Eric Chou 周興哲 - Always Believe in Love 相信愛 (Xiang Xin Ai) Lyrics 歌詞 with English Translation and Pinyin | 周興哲 相信愛 歌詞
Album: 小時候的我們 (When We Were Young)
Title: 相信愛 (Xiang Xin Ai)
English Title: Always Believe in Love
誰 有幸福的答案
Shuí yǒu xìngfú de dá'àn
Who can tell me what the answer to happiness is
難以 被捉摸的雲彩
nányǐ bèi zhuōmō de yúncai
Is it like the ephemeral clouds just of my reach
若 這旅程能先 彩排
ruò zhè lǚchéng néng xiān cǎipái
If the journey can be rehearsed first
有些眼淚 就能明白
yǒuxiē yǎnlèi jiù néng míngbái
Some of these tears will not be misread
前往 明天的站牌
qiánwǎng míngtiān de zhàn pái
Heading to the bus stop for tomorrow
會有人來 就有人轉身離開
huì yǒurén lái jiù yǒurén zhuàn shēn líkāi
People come and people go
再見 努力好好說完
zàijiàn nǔlì hǎohǎo shuō wán
I do my best to sasy goodbye
我帶著笑容 行李是遺憾
wǒ dàizhe xiàoróng xínglǐ shì yíhàn
Smile on my face and repent on my mind
我不知道 還要多少時間等待
wǒ bù zhīdào hái yào duōshǎo shíjiān děngdài
I don't know hjow long the wait will last
等待有人 會從盡頭朝我走來
děngdài yǒurén huì cóng jìntóu cháo wǒ zǒu lái
Waiting for someone to walk towards me from the end of the road
我只知道 這陣雨是為彩虹而來
wǒ zhǐ zhīdào zhè zhènyǔ shì wèi cǎihóng ér lái
All I know ist that the stom will be followed by a rainbow
滿懷期待 走向未來
mǎnhuái qídài zǒuxiàng wèilái
Steip into the future with expectations
Oh 我相信愛
Oh wǒ xiāngxìn ài
Oh I believe in love
誰 能不遇見意外
shuí néng bù yùjiàn yìwài
No one is exempt from accidents
Serendipity awaits when you least expect it
錯過 意外是否精彩
cuòguò yìwài shìfǒu jīngcǎi
若 不曾被狠狠 傷害
ruò bùcéng bèi hěn hěn shānghài
Only after you're hurt by someone
誰好誰壞 誰會明白
shuí hǎo shuí huài shuí huì míngbái
You will see the true color of people
前往 明天的站牌
qiánwǎng míngtiān de zhàn pái
Heading to the bus stop for tomorrow
有時熱鬧 有時候只能孤單
yǒu shí rènào yǒu shíhòu zhǐ néng gūdān
At times with people at times by myself
有時 累得想停下來
yǒu shí lèi dé xiǎng tíng xiàlái
At times feeling so exhausted I just want to call it quits
忍不住緬懷 我們多勇敢
rěn bù zhù miǎnhuái wǒmen duō yǒnggǎn
Remembering how brave we have been
我不知道 還要多少時間等待
wǒ bù zhīdào hái yào duōshǎo shíjiān děngdài
I don't know how long the wait will last
等待有人 會從盡頭朝我走來
děngdài yǒurén huì cóng jìntóu cháo wǒ zǒu lái
Waiting for someone to walk towards me from the end of the road
我只知道 這陣雨是為彩虹而來
wǒ zhǐ zhīdào zhè zhènyǔ shì wèi cǎihóng ér lái
All I know ist that the stom will be followed by a rainbow
滿懷期待 走向未來
mǎnhuái qídài zǒuxiàng wèilái
Steip into the future with expectations
Oh 我相信愛
Oh wǒ xiāngxìn ài
Oh I believe in love
早該知道 錯過以後 無法重來
zǎo gāi zhīdào cuòguò yǐhòu wúfǎ chóng lái
What's done is done and what's gone is gone
答案需要 一層一層 慢慢剝開
dá'àn xūyào yīcéng yīcéng màn man bō kāi
The answer lies within you and me
我只知道 你完整了我們的存在
wǒ zhǐ zhīdào nǐ wánzhěngle wǒmen de cúnzài
You complete us, this much I can see
滿懷期待 走向未來
mǎnhuái qídài zǒuxiàng wèilái
Step into the future with expectations
你讓 我相信愛
nǐ ràng wǒ xiāngxìn ài
You make me believe in love
0 comment:
Post a Comment