Andy Lau 劉德華 - Man Man Xi Guan 慢慢習慣 Lyrics 歌詞 with English Translation

Andy Lau 劉德華 - Man Man Xi Guan 慢慢習慣 (Slowly used to) Lyrics 歌詞 with English Translation and Pinyin

Singer : Andy Lau 劉德華
Album : Man Man Xi Guan 慢慢習慣
Title : Man Man Xi Guan 慢慢習慣
English Title : Slowly used to
OST of : Shockwave 拆彈專家

時間一分一秒讓情愛枯萎
Shíjiān yī fēn yī miǎo ràng qíng'ài kūwěi
Every minute, second of the time make the love withered
沒有苦澀的眼淚
méiyǒu kǔsè de yǎnlèi
No bitters tears
沒有想過永遠的完美
méiyǒu xiǎngguò yǒngyuǎn de wánměi
Never thought of forever perfectness
也沒有想過 到底會不會
yě méiyǒu xiǎngguò dàodǐ huì bù huì
Also did not think it will end or not?

一根紅缐牽引隱藏的曖昧
yī gēn hóng xiàn qiānyǐn yǐncáng de àimèi
A red stitching traction hidden ambiguity
你我選擇背靠背
nǐ wǒ xuǎnzé bèikàobèi
You and I choose back to back
到底要彼此努力多少倍
dàodǐ yào bǐcǐ nǔlì duōshǎo bèi
It needs how much each other's effort in the end?
才結束寂寞 兩顆心成一對
cái jiéshù jìmò liǎng kē xīn chéngyī duì
To end the loneliness, and make two hearts into a pair

慢慢習慣一個人醉
màn man xíguàn yīgèrén zuì
(I) Slowly used to drunk alone
慢慢習慣一個人睡
màn man xíguàn yīgèrén shuì
(I) Slowly used to sleep alone
慢慢習慣一個人 去快樂去傷悲
màn man xíguàn yīgèrén qù kuàilè qù shāng bēi
(I) Slowly used to happy and sad alone
慢慢習慣一個人飛
màn man xíguàn yīgèrén fēi
(I) Slowly used to fly alone
慢慢習慣沒有人陪
màn man xíguàn méiyǒu rén péi
(I) Slowly used to no one to accompany (me)
不需要些許安慰
bù xūyào xiēxǔ ānwèi
Don't need a little comfort

不想分開還是分開不是罪
bùxiǎng fēnkāi háishì fēnkāi bùshì zuì
Don't want to separate or separate is not sin
往后誰也不欠誰
wǎng hòu shuí yě bù qiàn shuí
Who else does not owe anyone else?
未來不敢再多愛一回
wèilái bu gǎn zài duō ài yī huí
Don't dare to fall in love again in the future
想你的時候
xiǎng nǐ de shíhou
While (I) missing you
開始喜歡天黑
kāishǐ xǐ huān tiān hēi
(I) began to like the dark sky


慢慢習慣一個人醉
màn man xíguàn yīgèrén zuì
(I) Slowly used to drunk alone
慢慢習慣一個人睡
màn man xíguàn yīgèrén shuì
(I) Slowly used to sleep alone
慢慢習慣一個人 去快樂去傷悲
màn man xíguàn yīgèrén qù kuàilè qù shāng bēi
(I) Slowly used to happy and sad alone
慢慢習慣一個人飛
màn man xíguàn yīgèrén fēi
(I) Slowly used to fly alone
慢慢習慣沒有人陪
màn man xíguàn méiyǒu rén péi
(I) Slowly used to no one to accompany (me)
不需要些許安慰
bù xūyào xiēxǔ ānwèi
Don't need a little comfort

你的沉默讓我覺得自己太可悲
nǐ de chénmò ràng wǒ juéde zìjǐ tài kěbēi
Your silence makes me feel so pathetic
我的淚證明了你的愛有多美
wǒ de lèi zhèngmíngliǎo nǐ de ài yǒu duō měi
My tears prove how beautiful your love is
我不配 愛不能成灰
wǒ bùpèi ài bùnéng chéng huī
I do not deserve (it), the love can't be gray
祈求再多一次機會
qíqiú zài duō yīcì jīhuì
Pray for another chance

不想習慣一個人醉
bùxiǎng xíguàn yīgèrén zuì
(I) don't want used to drunk alone
不想習慣一個人睡
bùxiǎng xíguàn yīgèrén shuì
(I) don't want used to sleep alone
不想習慣一個人 拼命走拼命追
bùxiǎng xíguàn yīgèrén pīnmìng zǒu pīnmìng zhuī
(I) don't want used to desperately pursued alone
不想習慣一個人飛
bùxiǎng xíguàn yīgèrén fēi
(I) don't want used to fly alone
不想習慣沒有人陪
bùxiǎng xíguàn méiyǒu rén péi
(I) don't want to be used to no one to accompany (me)
為自己贖罪 為你贖罪
wèi zìjǐ shúzuì wèi nǐ shúzuì
Make atonement for me, make atonement for you
一步也不肯退
yībù yě bù kěn tuì
Even a step (I) will not back down

Share on Google Plus