Eric周興哲 - Unbreakable Love 永不失聯的愛 Lyrics 歌詞 with English Translation

Eric周興哲 - Unbreakable Love 永不失聯的愛 Lyrics 歌詞 with English Translation and Pinyin

Singer : Eric周興哲
Album : The Chaos After You
Title : Yong Bu Shi Lian De Ai 永不失聯的愛
English Title : Unbreakable Love / The love that never loses

Another post you might like: Top 10 Popular Chinese Songs 2021

親愛的你躲在哪裡發呆
Qīn'ài de nǐ duǒ zài nǎlǐ fādāi
My love, where are you hiding?
有什麼心事還無法釋懷
yǒu shé me xīnshì hái wúfǎ shìhuái
There is nothing to worry about
我們總把人生想得太壞
wǒmen zǒng bǎ rénshēng xiǎng dé tài huài
We always think too bad about the life
像旁人不允許我們的怪
xiàng pángrén bù yǔnxǔ wǒmen de guài
Like others don't allow our strange

每一片與眾不同的雲彩
měi yīpiàn yǔ zhòng bùtóng de yúncai
Every piece of diferrent clouds
都需要找到天空去存在 唔
dōu xūyào zhǎodào tiānkōng qù cúnzài wú
Need to find the sky to exist
我們都習慣了原地徘徊
wǒmen dōu xíguànle yuán dì páihuái
We're all used to wandering around
卻無法習慣被依賴
què wúfǎ xíguàn bèi yīlài
Can't get used to being relied on

你給我 這一輩子都不想失聯的愛
nǐ gěi wǒ zhè yībèizi dōu bùxiǎng shī lián de ài
You give me the love that I will never want to lose
相信愛的征途就是星辰大海
xiāngxìn ài de zhēngtú jiùshì xīngchén dàhǎi
Believe this love journey is the sea of stars
美好劇情 不會更改
měihǎo jùqíng bù huì gēnggǎi
The beautiful plot will never change
是命運最好的安排 哦
Shì mìngyùn zuì hǎo de ānpái ó
This is the most beautiful fate plan

你是我 這一輩子都不想失聯的愛
nǐ shì wǒ zhè yībèizi dōu bùxiǎng shī lián de ài
You are the love that I will never want to lose
何苦殘忍逼我把手輕輕放開
hékǔ cánrěn bī wǒ bǎshǒu qīng qīng fàng kāi
Why do I have to let you go
請快回來 想聽你說
qǐng kuài huílái xiǎng tīng nǐ shuō
Please come back, I want to hear you say
說你還在
shuō nǐ hái zài
Say that you're still here


走過陪你看流星的天台
zǒuguò péi nǐ kàn liúxīng de tiāntái
Walk with you to see the rooftop of meteor
熬過失去你漫長的等待
áo guòshī qù nǐ màncháng de děngdài
Get through to lose your endless wait
好擔心沒人懂你的無奈
hǎo dānxīn méi rén dǒng nǐ de wúnài
I'm so worried that no one understands your helplessness
離開我誰還把你當小孩
líkāi wǒ shuí hái bǎ nǐ dāng xiǎohái
Leave me, who's going to treat you like a kid

我猜你一定也會想念我
wǒ cāi nǐ yīdìng yě huì xiǎngniàn wǒ
I guess you will miss me too
也怕我失落在茫茫人海 唔
yě pà wǒ shīluò zài mángmáng rén hǎi wú
Also I'm afraid I'm lost in the crowd
沒關係只要你肯回頭望
méiguānxì zhǐyào nǐ kěn huítóu wàng
It;s okay if you look back
會發現我一直都在
huì fāxiàn wǒ yīzhí dōu zài
(You) will find that I am always here

你給我 這一輩子都不想失聯的愛
nǐ gěi wǒ zhè yībèizi dōu bùxiǎng shī lián de ài
You give me the love that I will never want to lose
你的每條訊息都是心跳節拍
nǐ de měi tiáo xùnxí dōu shì xīntiào jiépāi
Every message of yours are heart beat
每秒都想 擁你入懷
měi miǎo dōu xiǎng yōng nǐ rù huái
Every second I always want to hold you in my arms
全世界你最可愛 哦
quán shìjiè nǐ zuì kě'ài ó
You're the cutest thing in the world, ooo

你是我 這一輩子都不想失聯的愛
nǐ shì wǒ zhè yībèizi dōu bùxiǎng shī lián de ài
You are the love that I will never want to lose
就算你的呼吸遠在千山之外
jiùsuàn nǐ de hūxī yuǎn zài qiān shān zhī wài
Even if your breath is far beyond the hills
請你相信 我給的愛
qǐng nǐ xiāngxìn wǒ gěi de ài
Please believe that the love I give you
值得你愛
zhídé nǐ ài
Deserve your love

Share on Google Plus